- 该话题包含 20个回复，10 人参与，最后由
更新于 2007-10-04 17:26 。
-
帖子
-
我创建了一个翻译讨论小组，主要用于长篇作品译文的讨论。我们知道，因为版权问题，这些译文不能公开，所以成立一个翻译讨论小组，用于内部讨论。
注意：翻译讨论小组是为了翻译作者之间的讨论而设，因此读者不能加入（不然的话我们就面临版权问题），请大家理解。如果有讨论小组成员的作品出版，我们将第一时间向大家汇报。
更多的规定和加入办法以后将逐渐公开。凡是过去在天人论坛上公开过翻译作品的会员均可申请加入。如果过去没有在论坛公开过作品，请发email到trzj.org@gmail.com，在email中附自己的奇幻译作。
申请前请注意：
1、小组成员不得把其他成员的作品公开，或者给任何不是小组成员的人阅读；
2、为了防止将来有不怀好意的人通过某种方式混入翻译组，我们将另外开始一个隐藏论坛用于给旧作存档，仅版主可进，从而保证译作推敲版中，同一部长篇翻译的章节不超过一定的数量，避免损失。短篇全文翻译，请发email给trzj.org@gmail.com，不要在论坛发表。我们将帮助联系版权（具体方法以后再公布，如最近有需要请发email）。
哈哈……（心里没底地跑进来）
虽然是新人但是镜很想加入~~
镜英文很好现在在加拿大的一所大学念哲学~~（镜不是留学生……）应该是翻译英文作品吧？？日文的话镜也可以死撑一下……法语也稍微懂一点……
最重要的当然是镜很喜欢看有趣的书~~让镜加入吧！！向各位问好，我很想参加。
小声地问一下，，偶现在正在翻译的《剑之盟誓》偶并不计划用它谋取利益，只是票友一把译成中文版，可不可以贴在自己的博客呢？
要是不许贴，我也想参加的。世界上再没有比找到同好更妙的事情了。
如果需要，我会把已经在天涯论坛、派乐坊贴的剑之盟誓第一章的初稿删除。
欢迎加入。
我们只对本站的作品的版权负责，保证所有在本站公开的作品都有授权（或者不存在版权问题），其他网站例如天涯等上有什么，不是归我们负责的（当然不能侵犯我们权利）。
为什么要请大家跟贴申请，主要请加入者遵照是“小组成员不得把其他成员的作品公开，或者给任何不是小组成员的人阅读“这一条。
- 哎呀，回复话题必需登录。