- 该话题包含 27个回复,25 人参与,最后由
晨曦之星 更新于 2005-10-08 12:56 。
-
作者帖子
-
2002-11-20 21:23 #12923
我给小说人物取名呢……
一般是先设定这个人物的特性(性格、外貌、背景等),然后再根据这些设定给他/她取名。
而取名的一般方法呢……就是找个跟人物的设定义有关的英文单词,然后音译……有时写设定懒得想物体名字时,就用这种物体的英文,然后音译…… -_-
比如说,我设定了一个通道,但一时间又想不到什么好名字,于是索性就叫做“派西吉(passage)”。
再比如说,我设定了一条爱闲聊的老金龙(旁:不是黄铜龙才爱闲聊的吗?),所以我叫他“嘉锡卜(Godsib=god+sib/gossip)”。有够马虎的吧?-_-b
2003-01-18 06:15 #12924一,要顺眼;二,要悦耳;三,要免俗;四,要有特色,五。。。。汗,还有麽?
2003-02-14 10:01 #12925……斯特,……帕斯,……卡,……罗,……特尔,都可以啊
2003-03-09 04:19 #12926推荐:买一本人名辞典,出处、原意、大多数的使用范围(XX地方的人的名或姓,男子名或者女子名……)又详细,又方便,要用的时候从里面挑一个就好……我就是这么干的,还可以根据人物的特点之类的来确定,非常省事:D
2003-03-09 14:13 #12927根据狐狸的经验,欧式姓名还是蛮容易搞定的……因为太有规律了……
欧式姓名里,名字(FIRST NAME)就是固定的那么几个(TOM、JIM、JACK什么的……),主要是和别人区别开,而真正体现个性的,是姓。比如老JACK的儿子,取名TOM,同时老JACK只是个普通百姓,那么别人就管小TOM叫JACKSON了,换言之,哪怕老JACK的名字是JACK FISHMAN,小TOM的名字也是TOM JACKSON。继承家族的姓是贵族家的长子的事,和一般人是无关的。
所以,欧式姓名只要弄个有创意的姓就可以了,名可以查字典。但是姓一定要符合人物的身份,比如上例中的JACK FISHMAN,一看就知道是一个叫JACK的渔夫,如果只是无意义的发音的话,就和《战国银河群雄传》里的什么张李、骸罗之类的东西一样了……日本人说是中国名,我们中国人怎么看呢?同理,用欧式发音来取名,那懂外文的人看到这个名字也会和我们看到“张李”时的反应一样……
2003-03-09 15:38 #12928嗯,本来列过一个玄幻类小说东方名称常用字表,可惜被大灾变抹掉了……
反正,太俗的名字不要用罢(我是指那些被用滥的)
还有,欧式名称,太多双音节的不好吧……
2003-04-30 16:53 #12929中文名字及奇幻名字产生器
中文名:
http://www.richyli.com/name/history.htm
奇幻名:
精灵族(输入你的英文名,产生一个类似的精灵族名字)
http://www.chriswetherell.com/elf/哈比族(与精灵族一样)
http://www.chriswetherell.com/hobbit/和中文名字产生器一样,但出来的是奇幻类的名字:
http://spitfire.ausys.se/johan/names/default.htm由《生命》里的“碎羽”提供。
2003-05-08 00:40 #12930汗……偶的小说里人名都是追求现实…….
比如
艾德加.吉尔登斯坦 Edgar Guildenstein
里斯特.费恩 Lister Fienn
吉姆.豪斯曼 Jim Houseman
等等。
毕竟是发生在地球上的故事………….2003-05-15 05:52 #12931我用的是朋友,同学,电视电影和一些嫁接的名字,比如某人名叫某湘,于是我在小说中写我的女儿时就用了:朱湘。很利害不是?
2003-06-21 08:58 #12932@乌雷诺斯 wrote:
在日常生活中积累吧,比如我出门看到车屁股上写着ISUZU,就记住个备用名字“伊丝祖”,听那首《Sea of Miracal》就记住个“米拉蔻”:D
突然想起来
Isuzu就是“五十铃”啊!2005-10-07 15:00 #12933现在的小说很多都用西方的名字
不知道这种现象是是否好2005-10-08 08:11 #12934我用精灵的名字生成器生成了个名字叫Elros of Dorthonion,大家看看到底什么意思?怎么读啊?
2005-10-08 12:56 #12935关于西方名字,这实际上是跟你的小说背景有关,如果写的是中国背景,就要用中国名字,如果出现兰斯洛特一招翔龙十八掌如何如何,就会让人觉得莫名其妙。
同理,如果是剑与魔法的世界,出现“随着李香妃的低声祈祷,一道文暖的光芒出现在她手中……”也会让人笑掉大牙
当然,北欧冒险就要查查看何马史诗,阿拉伯式的传说就要看一千零一夜。
最后,如果你觉得你的小说不土不洋,不中不日,那我劝你还是重写好了……小说的背景风格直接关系到小说的可读性 -
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。
